2023年12月09日
APP免费下载:iOS系统
APP免费下载:Android系统
  • 简体
  • 正体
希望之声澳洲生活台
  • 新闻
    • 澳洲新闻
    • 国际焦点
    • 两岸新闻
    • 每日新闻广播(国语)
      • 晨间新闻
  • 广播节目
    • 国语节目
      • 新闻看点
      • 购物车与好天气
      • 时事要闻
      • 名医胡乃文热线
      • 夜空馨语
      • 拾遗录
      • 笑侃江湖
      • 体苑杂谈
      • 车来车往
      • 京剧漫谈
      • 齐云仙遇
    • 粤语节目
      • 粤语新闻
      • 粤语视频
      • 古今文化
      • 中华文化
      • 唐人街
      • 读论语学做人
      • 梁厨美食
      • 生活小百科
      • 细说人生
      • 广结善缘千万家
      • 音乐伴你行
      • 音乐缘起
      • 粤剧茶笃撑
      • 金曲推荐
      • 健康与卫生
      • 快乐之源话健康
      • 人海浮沉
      • 论尽一个墟
      • 花园漫步
    • 走入澳洲(国语)
      • 新州公平交易厅(国语)
      • 新州受托与监护署(国语)
      • 新州多元文化健康部(国语)
      • 新州安全工作局
      • 新州婚姻注册署(国语)
      • 新州社会与司法部(国语)
      • 新州卫生局(国语)
      • NSW Revenue(国语)
      • 新州警局(国语)
      • 民政福利部(国语)
      • 澳洲税务局(国语)
    • 走入澳洲(粤语)
      • 税务局(粤语)
      • 新州警局(粤语)
      • 民政福利部(粤语)
      • 新州受托与监护署(粤语)
  • 生活
    • 澳洲房产
    • 即时生活资讯
    • 美容时尚
    • 美食天地
  • 休闲
    • 娱乐综艺
    • 乐在澳洲
    • 养生保健
    • 科技新知
  • 政府线上咨询会
  • 政策直通
    • 新州公平交易厅
    • 新州受托与监护署
    • 新州社会与司法部
    • NSW Revenue
    • 新州警察局
    • 民政福利
  • 传统文化
    • 中国历史正述
    • 千古英雄人物
    • 三字经
    • 千字文
    • 千家诗
    • 历史故事
    • 成语故事
    • 民间传说
    • 神话故事
    • 原创天地
  • 关于我们
    • 电台介绍
    • 收听方式
    • 节目表
    • 往期活动
No Result
View All Result
希望之声澳洲生活台
No Result
View All Result

《千家诗》五律(三十八)渡扬子江

2019年2月20日
in 传统文化, 千家诗, 文化寻根

合成图

dù yáng zǐ jiāng

最新报道

历史上在位最短的皇后 不止她其实还有一位

宋高宗不思进取偏安杭州留骂名 原来另有原因

辛弃疾这首词「肝肠似火,色貌如花」,叹斜阳欲坠、闲愁最苦

渡扬子江

dīng xiān zhī
丁仙芝

guì jí zhōng liú wàng ,kōng bō liǎng àn míng 。

桂楫中流望,空波两岸明。

lín kāi yáng zǐ yì ,shān chū rùn zhōu chéng 。

林开扬子驿,山出润州城。

hǎi jìn biān yīn jìng ,jiāng hán shuò chuì shēng 。

海尽边阴静,江寒朔吹生。

gèn wén fēng yè xià ,xī lì dù qiū shēng 。

更闻枫叶下,淅沥度秋声。

 

【作者】

丁仙芝,也有作丁先芝的,字元贞,唐曲河(今江苏省丹阳县)人,生卒年不详。开元进士,曾任余杭县尉。《全唐诗》录有他的诗十四首,多为交友旅游之类的作品。

 

【注解】

(1)扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
(2)桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。
(3)中流:渡水过半。指江心。
(4)空波:广大宽阔的水面。
(5)明:清晰。
(6)扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
(7)润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
(8)边阴静:指海边阴暗幽静。
(9)朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
(10)淅沥:指落叶的声音。
(11)度:传过来。

 

【语译】


船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意,在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋的讯息。

 

【诗中有话】

这是诗人从长江北岸的扬子驿坐船渡江到南岸的感怀之作。当年曹操在广陵(今扬州市)看到长江水面辽阔,水势汹涌,直呼为“天堑”,是“天之所以限南北也”。宋朝以前政治、文化、经济的中心在黄河流域的河南、山西、陕西一带,长江下游以南的地区尚少开发,所以常被视为边陲地区,对做官的人来说,派赴江南是一件无可奈何的事,诗人也不例外。这首诗的前四句写景还算平稳,没有情绪上的反应,但是到了后四句情绪就开始波动了。他到了南岸,发现江边是荒凉阴暗的,江风带有寒气,再加上落叶淅沥的枫树林,诗人突然感受到萧瑟的秋天来了。其实秋天是由北而南的,为什么诗人在扬子驿的时候没有察觉?而到了对岸就感受到这股秋意。说起来他不是害怕节气上的秋天,而是耽心前程上的寒意,因此触景伤情,兴起无名的烦恼,这是受到“得失心”的影响。
诗人中了进士,初次任职就被派到位在江南的余杭担任县尉的小官,在他看来是远离政治中心,对宦途不利,所以有失意的想法。我们不知道诗人是否因“得失心”太重了,反而没有留下更多的资料让后人来追思。不过我们晓得“得失心”太重会产生两极反应,一个是消极退缩,遇事多愁善感,害怕失败,而不敢努力以赴。另一个是积极有为,只想成功,所以会做出一些“有为”的事来。而“努力”与“有为”不同。“努力”是顺势而为,把事情做好,不为自己,所以心安理得,常会成功。“有为”是逆势操作,为达目的,不择手段,在有意或无意之间会伤害别人,不符合宇宙的法理,或许侥幸于一时,但终究难逃法理。总之“得失心”的两极反应都是不对的,消极的伤害自己,积极的伤害别人也毁掉自己,都不是我们应该持有的人生态度。因此唯有放下得失心,顺势而为,做应该做的事,不再计较得失,就能活得自在,活的有价值,那么身在那里又有何惧?

 

 

Tags: 《千家诗》五律(三十八)渡扬子江
ShareShareTweetSendShare

更多报道

No Content Available
Load More
Next Post

有感岁月催人老 阿部宽曝平时最重视睡眠

阿部宽期许新挑战 秀中文“猪事圆满”

《千家诗》五律(三十九)幽州夜饮

《千家诗》五律(三十九)幽州夜饮

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ADVERTISEMENT

热点新闻

周庭接受英媒专访 香港已是恐惧之地

周庭接受英媒专访 香港已是恐惧之地

2023年12月8日
视频直播【头头是道】欧中峰会不但无共识还爆出窃听丑闻,欧中关系继续冰封;解封清零一年,疫情再次升温。

视频直播【头头是道】欧中峰会不但无共识还爆出窃听丑闻,欧中关系继续冰封;解封清零一年,疫情再次升温。

2023年12月8日
视频【唐人街】_不明肺炎是什么来历?为什么对小孩感染特别多?抗生素不能随便用…

视频【唐人街】_不明肺炎是什么来历?为什么对小孩感染特别多?抗生素不能随便用…

2023年12月8日
视频【新闻热点】以军围剿哈马斯关键旅 美承认以军会留在加沙;沙尘暴侵袭北京 多地污染严重…

视频【新闻热点】以军围剿哈马斯关键旅 美承认以军会留在加沙;沙尘暴侵袭北京 多地污染严重…

2023年12月8日
普京极罕见连串中东外交 沙国阿联表态站队?拜登喊话国会避免美军卷入战争 英制裁俄军事供应链首列3中企

普京极罕见连串中东外交 沙国阿联表态站队?拜登喊话国会避免美军卷入战争 英制裁俄军事供应链首列3中企

2023年12月8日
花旗预测:美国2024年经济将放缓 不会陷入衰退

花旗预测:美国2024年经济将放缓 不会陷入衰退

2023年12月8日

本站百宝箱

  • 休闲 (12,176)
    • 乐在澳洲 (1,757)
    • 奇闻趣事 (5,012)
    • 娱乐综艺 (3,548)
    • 家居庭院 (26)
    • 心情歌单 (183)
    • 情感天地 (403)
    • 网文大观 (1,060)
  • 传奇故事 (15)
  • 传统文化 (1,708)
    • 中华历史 (351)
      • 中国历史正述 (42)
      • 千古英雄人物 (270)
      • 华夏文明五千年 (32)
    • 中华集萃 (97)
      • 三山五岳 (43)
      • 亭台楼阁 (5)
      • 汉服品茗 (15)
      • 琴棋书画 (23)
    • 传统文化头条 (26)
    • 原创天地 (233)
      • 中华荟萃 (75)
      • 诗词歌赋 (158)
    • 故事传说 (292)
      • 历史故事 (111)
      • 成语故事 (6)
      • 民间传说 (50)
      • 神话故事 (119)
    • 文化寻根 (756)
      • 三字经 (43)
      • 千字文 (61)
      • 千家诗 (76)
      • 弟子规 (32)
      • 百家姓 (505)
  • 关于我们 (7)
    • 往期活动 (5)
    • 收听方式 (1)
    • 电台介绍 (1)
  • 养生保健 (927)
  • 商家黄页 (2)
  • 头条新闻 (3,586)
  • 广播节目 (9,744)
    • 国语节目 (2,785)
      • 一周新闻杂志 (62)
      • 京剧漫谈 (2)
      • 体苑杂谈 (135)
      • 健康小常识 (5)
      • 名医胡乃文热线 (72)
      • 品慧美学时间 (12)
      • 地产面对面 (23)
      • 声入未知的自己 (45)
      • 夜空馨语 (62)
      • 娱乐情报站 (122)
      • 悠活-谈心室 (32)
      • 拾遗录 (45)
      • 新闻看点 (817)
      • 时事要闻 (18)
      • 朝阳会客厅 (1)
      • 未解之谜 (18)
      • 每日餐桌 (138)
      • 漫步女人街 (66)
      • 澳洲传奇 (54)
      • 独家采访 (18)
      • 生活百分百 (22)
      • 留学生的那些事儿 (1)
      • 神韵舞台 (24)
      • 空中商学院 (46)
      • 空中律师楼 (8)
      • 笑侃江湖 (134)
      • 购物车与好天气 (83)
      • 车来车往 (23)
      • 餐桌上的世界 (48)
    • 广播剧 (27)
      • 齐云仙遇 (27)
    • 粤语节目 (6,561)
      • 专家在线 (3)
      • 中华文化 (168)
      • 乌龙茶餐厅 (39)
      • 人海浮沉 (39)
      • 健康与卫生 (64)
      • 古今文化 (231)
      • 唐人街 (362)
      • 奇闻异事 (53)
      • 广结善缘千万家 (179)
      • 快乐之源话健康 (80)
      • 梁厨美食 (121)
      • 澳纽新闻(粤语) (1,093)
      • 生活小百科 (202)
      • 粤剧茶笃撑 (125)
      • 粤语新闻 (3,137)
      • 粤语视频 (2,980)
      • 粤语趣谈 (12)
      • 细说人生 (203)
      • 节气与养生 (29)
      • 花园漫步 (59)
      • 论尽一个墟 (38)
      • 读论语学做人 (73)
      • 金曲推荐 (53)
      • 音乐伴你行 (82)
      • 音乐缘起 (124)
    • 调频广播 (15)
      • FM 90.1 (15)
    • 走入澳洲(国语) (244)
      • 新州公平交易厅(国语) (36)
      • 新州卫生局 (2)
      • 新州受托与监护署(国语) (6)
      • 新州多元文化健康部(国语) (1)
      • 新州婚姻注册署(国语) (1)
      • 新州社会与司法部(国语) (30)
      • 新州税务局(国语) (1)
      • 新州警局(国语) (56)
      • 民政福利部(国语) (61)
      • 澳洲税务局(国语) (31)
      • 走入澳洲-提问专栏 (10)
    • 走入澳洲(粤语) (133)
      • 新州受托与监护署(粤语) (5)
      • 新州社会与司法部(粤语) (2)
      • 新州警局(粤语) (46)
      • 民政福利部(粤语) (47)
      • 税务局(粤语) (29)
  • 政府线上咨询会 (1)
  • 政策直通 (300)
    • 新州公平交易厅 (13)
    • 新州受托与监护署 (7)
    • 新州社会与司法部 (4)
    • 新州税务局 (3)
    • 新州警察局 (7)
    • 民政福利 (32)
    • 澳洲税务 (47)
    • 移民政策 (187)
  • 新闻 (11,479)
    • 两岸三地 (3,416)
    • 国际焦点 (2,425)
    • 澳洲新闻 (5,635)
  • 时事评论 (99)
  • 每日新闻广播(国语) (841)
    • 晚间新闻 (175)
    • 晨间新闻 (543)
  • 澳洲大选 (5)
    • 大选指南 (3)
    • 大选新闻 (2)
  • 澳洲政策 (737)
    • 澳洲政策资讯 (29)
    • 走入澳洲独家采访 (23)
  • 澳洲教育 (1,041)
    • 亲子教育 (86)
  • 澳纽新闻 (2,166)
    • 纽西兰新闻 (12)
  • 生活 (9,396)
    • 人生感悟 (30)
    • 即时生活资讯 (1,359)
    • 投资理财 (57)
    • 澳洲房产 (1,598)
    • 澳洲汽车 (151)
    • 澳洲法律 (28)
    • 澳洲生活 (140)
    • 电台活动 (1)
    • 科技新知 (3,618)
    • 移民留学 (122)
    • 美容时尚 (1,600)
    • 美食天地 (533)
  • 精彩推荐 (854)
  • 综合消息 (9,105)
  • 节目表 (1)
  • 金融财经 (5,790)
  • 音乐天地 (129)
    • 你的心情我的歌 (32)
    • 动心乐话 (29)
    • 青鸟殿堂 (33)
  • 希望之声
  • 希望之声粤语台
联系我们: info@soh.org.au / 0285423991

©2023 希望之声澳洲生活台 Digital Media

No Result
View All Result
  • 新闻
    • 澳洲新闻
    • 国际焦点
    • 两岸新闻
    • 每日新闻广播(国语)
      • 晨间新闻
  • 广播节目
    • 国语节目
      • 新闻看点
      • 购物车与好天气
      • 时事要闻
      • 名医胡乃文热线
      • 夜空馨语
      • 拾遗录
      • 笑侃江湖
      • 体苑杂谈
      • 车来车往
      • 京剧漫谈
      • 齐云仙遇
    • 粤语节目
      • 粤语新闻
      • 粤语视频
      • 古今文化
      • 中华文化
      • 唐人街
      • 读论语学做人
      • 梁厨美食
      • 生活小百科
      • 细说人生
      • 广结善缘千万家
      • 音乐伴你行
      • 音乐缘起
      • 粤剧茶笃撑
      • 金曲推荐
      • 健康与卫生
      • 快乐之源话健康
      • 人海浮沉
      • 论尽一个墟
      • 花园漫步
    • 走入澳洲(国语)
      • 新州公平交易厅(国语)
      • 新州受托与监护署(国语)
      • 新州多元文化健康部(国语)
      • 新州安全工作局
      • 新州婚姻注册署(国语)
      • 新州社会与司法部(国语)
      • 新州卫生局(国语)
      • NSW Revenue(国语)
      • 新州警局(国语)
      • 民政福利部(国语)
      • 澳洲税务局(国语)
    • 走入澳洲(粤语)
      • 税务局(粤语)
      • 新州警局(粤语)
      • 民政福利部(粤语)
      • 新州受托与监护署(粤语)
  • 生活
    • 澳洲房产
    • 即时生活资讯
    • 美容时尚
    • 美食天地
  • 休闲
    • 娱乐综艺
    • 乐在澳洲
    • 养生保健
    • 科技新知
  • 政府线上咨询会
  • 政策直通
    • 新州公平交易厅
    • 新州受托与监护署
    • 新州社会与司法部
    • NSW Revenue
    • 新州警察局
    • 民政福利
  • 传统文化
    • 中国历史正述
    • 千古英雄人物
    • 三字经
    • 千字文
    • 千家诗
    • 历史故事
    • 成语故事
    • 民间传说
    • 神话故事
    • 原创天地
  • 关于我们
    • 电台介绍
    • 收听方式
    • 节目表
    • 往期活动

©2023 希望之声澳洲生活台 Digital Media

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

  1. 国语直播
  2. 粤语直播