2015年,我们接到一对华人夫妇的求助电话,希望帮助咨询福利问题。
原来,1年前,这对夫妇随子女移民澳洲。初来澳洲的他们,对这里的政策和制度不甚了解。尽管子女事业有成,能提供优越的物质生活,但很多时候他们依然感到无助。

在这个陌生的国度,他们几乎不懂英语,加上子女工作繁忙时常需要外出,不能陪在他们身边给予更多生活中具体问题的帮助,所以多数情况下,还需老两口自己想办法解决,这让他们时常感到在澳洲生活的不易。
澳洲是个高福利国家,可是移民澳洲后能够申领哪些福利金?该怎么申请?
一系列的问题让老两口一筹莫展,这关系到未来他们在澳洲的养老问题,所以很想尽快了解如何解决。
他们唯一能确定的就是找Centrelink, 但是不知如何联系,又不懂英语,不知该准备什么材料。更令人担心的是,他们不会上网、使用智能手机,难以查找相关资料。
老两口年近80岁,身体还算硬朗。即便如此,搭乘公交、地铁出一趟远门也是非常辛苦的。
他们说:“有时外出办事,坐公车要坐很久,因为不懂英语、办事的流程和澳洲的规范,事情经常进展不顺利,甚至要来回几次事情才能办妥,太辛苦了。”
他们说:“还好我们知道有【走入澳洲】这个平台,就记得这是专为华人服务的平台。所以我们就想试试看,眼下实在不知道该问谁了,子女出差在外都很忙,不想麻烦他们,就给你们打了这个电话。”
了解情况后,我们决定提供帮助。首先我们帮助这对夫妇查询到了Centrelink多语种电话中心的号码13 12 02,同时查找到了另外一个专门提供免费中文翻译转接服务的电话13 14 50,告诉他们给政府或公共机构打电话都可以拨打这个号码,对方会免费提供全程翻译服务,避免沟通障碍。同时,也查询了距离两夫妇居住地最近的配有中文工作人员的Centrelink服务中心,如果电话难以解决问题,他们还可以去服务中心寻求现场帮助。
可喜的是,在我们的帮助下,两夫妇的问题顺利得到解决!
他们感激万分,感叹到:
“你们这个平台真的太好了! 我们在海外,不懂英语,儿女工作又太忙,很多时候我们有了困难都不知道去哪里问!谢谢你们!我们真是打心眼儿里感动!还好我们打了这个电话。以后我们在澳洲生活心里就有底了,至少还有你们这样一个真心愿意帮助华人、为华人发声的团体。如果以后我们还有这方面问题,可否也请你们帮助?谢谢你们,希望你们越办越好!”

这段经历让我们想起在过往的那些年,【走入澳洲】平台不止一次遇到过向我们寻求帮助的华人移民朋友。
我们发现很多华人移民难以真正融入澳洲社会。暂不谈文化、思维方式上的融入,单单对于澳洲的社会体制、政策,比如社会福利体系、医疗体系、教育体系、法律常识等,由于与国内相差很大,新移民需要花很长时间了解和适应。可是,生活中的问题不会等我们做好准备才会出现。 所以,当面临具体困难或突发问题时,往往不知该向谁求助,也很难得到一手的权威解答。
语言障碍也是其中一个重要因素。很多华人朋友因语言不通,难以了解自己在澳洲的权利与义务,不知道能够领取、享有哪种优惠政策、家人和孩子可以得到哪些帮助;有了问题、遇到了麻烦,也不知找谁维权、解决。 最终,导致生活中原本可以化解的问题,被遗留、搁置。
也曾有听众反馈,即便英语很好,在寻求帮助时同样会受到阻碍,主要是不了解各政府部门的基本职权,找的地方不对,问的问题不对,事情无法得到有效解决,反而因多次吃闭门羹而对澳洲的政策和体制产生误解。
为华人服务是【走入澳洲】的宗旨,“如何做到真正为华人服务”是我们一直锲而不舍的目标。
转眼,时间已过去4年。在我们的不断努力下,【走入澳洲】大家庭由最开始的一个部门扩展到超过10个部门:澳洲移民局、澳洲民政福利部、澳洲税务局、新州警察局、新州公平交易厅、新州税务局、新州家庭与社会服务署、新州受托及监护署、新州多元文化健康部等。
如今,就在即将到来的12月8日,【走入澳洲】再次与澳洲华人相见! 本次【走入澳洲】以一个独特、丰盛、充满欢乐的方式登台亮相 —— 欢庆圣诞的【走入澳洲】嘉年华!
与其他嘉年华不同的是,本届【走入澳洲】嘉年华有三大特点:寓教于乐、海量大礼、一举多得;
同时有三大主题区:政府部门现场咨询、缤纷舞台Show、亲子欢乐园!
【第一大主题区:政府部门现场咨询】
政府部门重磅齐出席,别无他寻
既然是“走入澳洲”嘉年华,怎能少了澳洲政府部门的隆重登场!
12月8号,将有8个政府部门齐聚一堂,为民众朋友解答在澳洲生活的疑难问题。他们是来自澳洲税务局、民政福利部、新州公平交易厅、新州社区与司法部、新州受托与监护署等等部门的嘉宾。
试想一下,在哪里可以直接对话、咨询这么多的政府部门?不是很难,是完全没有,但是“走入澳洲”嘉年华就可以!我们为您诚邀多个政府部门到场,为您创造面对面咨询的机会,解答您在澳洲的生活所需,助您走入澳洲!

【第二大主题区:缤纷舞台SHOW】
全天7小时精彩纷呈–燃情盛夏 舞动青春
不同族裔、不同文化背景的表演家汇聚,为您呈现缤纷舞台秀。
风格迥异的中文、西文乐队,带给您不同地域的聆听盛宴;热情的拉丁舞,带给您夏日里的一抹激情;
更有雄狮起舞,如意呈祥;流行乐队,唱响华人经典;
小朋友的可爱舞蹈,带您感受生活的阳光与温馨;
传统的韩国鼓舞,带您领略高丽风情;
经典歌曲的演唱,带给您身心的享受……
我们虽来自不同的地域与文化背景,却有缘相聚澳洲,共同生活在这片土地;
缤纷舞台Show,带给您多元文化的视听盛宴!
【第三大主题区:亲子欢乐园】
孩子的游乐盛地,亲子相伴的美好时光
丰富多样的游乐、亲子项目,让家长朋友与小朋友一同度过欢乐的周末亲子时光。
孩子们都爱的大型充气城堡,让这个周末更加快乐。
儿童workshop区,让小朋友在寓教于乐中,体会钓鱼的乐趣;
在色彩缤纷的世界中,尽情发挥绘画的想象;
在折纸的快乐中,锻炼小朋友的动手能力;
脸部彩绘的新奇体验,让这个夏天更加热情洋溢。
让孩子在玩中有所收获,家长朋友在陪伴孩子的玩耍中找到未泯的童心。
美好欢乐的亲子时光,让家长全身心陪伴孩子度过一个纯粹的周末,更加了解孩子的内心世界。
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ 海量礼品 您最幸运♥♥♥♥♥♥♥♥♥
500杯免费酸奶 & 上千张代金券全天送!
[blockquote style=”1″]宇宙牧场(THE MOO),澳洲本土企业,时尚饮品生活品牌,创立于2019年 主营健康饮品(紫米、五谷类酸奶、新鲜水果酸奶、缤纷水果茶系列) “宇宙”寓意着全世界,“牧场”代表了天然、纯粹,将全世界的美味最本真的样子呈现在你的面前,是宇宙牧场深值于心底的经营哲学。 创始团队秉持着“打造属于THE MOO的极致生活”的观念,在注重酸奶品质的严谨把关之下,将简单的原材料做到极致的美味,以分享“极简·健康”的新品类模式为最终目的,从提升饮品的品质来展现出独属宇宙牧场(THE MOO)的生活态度。 自成立以来,短短2个月内悉尼已有10家加盟店。未来,宇宙牧场(THE MOO)仍以天然主义文化为依托,甄选优质酸奶奶源,坚持匠心工艺,以分享健康为信念,成为持久盈利的国际化饮品连锁品牌。 [/blockquote]
当当当!!(敲黑板):他们家红枣紫米最好吃,一般人我不告诉!
价值上万元圣诞大礼送不停!
全场抽奖不停,派奖不停!
价值$3000元舞台大礼,每2小时抽一次,次次惊喜,让您尖叫庆圣诞:
价值近300澳元的宣铁庄木铁纯铁锅,让您的厨艺锦上添花,不仅色香味俱全,而且更加健康。想在盛夏的季节来一杯清凉解渴的果蔬汁吗?
价值近550澳元的九阳净瓷原汁机,让您在家里就能DIY专属自己的美味营养果蔬汁。
除此之外,
“派奖处”更是全天抽奖不断,从12杯碟精美套装,到畅销热卖的日本雪平锅,从实用的便携小风扇,到可爱的韩国YAMYAM儿童碗,各类生活用品,一网打尽,快来现场转动您的幸运!
最重要的!!!小伙伴们,想要 2020年 你的爱豆 周杰伦“嘉年华”悉尼演唱会门票吗?!
“走入澳洲”嘉年华,海量圣诞大礼,不怕你拿不到,就怕你想不到!!
参与方式:轻松扫码下载App,活动当天出示App,即可摇转属于您的幸运!
丰富展商 惊喜连连
移民、留学、地产、医疗、健康、金融等领域,各界商家齐聚一堂,为您提供免费咨询服务,帮助您在澳洲生活得更加安心、便捷与舒适,更是连动舞台,引爆全场,带来无限惊喜!
“走入澳洲”嘉年华
12月8日(周日)9:30am – 4:30pm
Eastwood Plaza 步行街
燃情盛夏 与您相约!
活动冠名

活动赞助
合作伙伴
–
在此也感谢与我们一起走过的澳洲政府部门、政府嘉宾,他们见证了【走入澳洲】的从无到有,见证了他的成长!
未来,【走入澳洲】还将秉承共同的初心与目标,一起扬帆远航!
–
走入澳洲反馈
这几年,我们也收到很多来自听众、政府嘉宾和商家的反馈。
听众反馈
周先生
“我来澳洲26年了,我除了看牙就没有去看别的病,我为什么没看病呢?因为我不知道看病的程序。所以26年来我都没有体检过身体,伤风感冒都自己扛着,自己吃点药就算了,我今天来听这个讲座对我帮助特别大,我以后就有勇气去看病了。“
李先生
“节目非常好的,就是让大家能够方方面面地了解到澳洲的资讯,你们这样的华语服务,实实在在的请一些政府部门来,然后又有翻译,这些东西是最实在的。”
崔女士
“让我们华人可以更快的融入这个社会。能够安下心来生活,给儿女帮忙,这是很好的事情。”
Jenny
“我觉得你们真的是很好,办的很好,工作人员都是非常有爱心的,我们觉得很温暖,好像到这里就像回到家一样。”
Sue
“我已经来澳洲10年了,以前都不知道医院里有翻译,以前到了医院都被挡在外面,就不给我们看了。之前经常听人乱讲,信息比较混乱,参加【走入澳洲】这样的活动,可以明确更多的事情。”
王女士
“我很幸运参加这次活动,我很喜欢这样的机会、这样的场所,让我们华人能够多交流,还得到很多知识。很多都是我们以前不知道的,所以我觉得有长进了,增长知识了,真的很好。”
政府嘉宾反馈
很多澳洲政府部门嘉宾感谢我们【走入澳洲】的持续努力与付出, 让政府部门有更多机会深入华人社区、倾听华人心声、帮助华人解决问题。
新州社区与司法部高级专员Ying女士:
“我和【走入澳洲】合作已经有两年多的时间了,时间真的很快。我觉得他们真的是为华人服务的,提供很多对华人朋友很有帮助的信息。
【走入澳洲】这个节目真的是非常好的,我跟很多来我这咨询的人讲,告诉他们一定要听走入澳洲这个节目,他们咨询的很多问题我们基本上都有解答。这个的意义太大了,因为我们这个节目是在帮助华人了解澳洲,走入澳洲,更好的融入这个社会。”
新州受托与监护属高级专员Ivy女士:
“我们觉得这是一个很好的推广平台,我们会继续在他们那里做讲座和咨询。华人社区可以用这个【一键提问】的功能,把他们想知道的问题提出来,【走入澳洲】团队会把这些问题反馈到我们部门,我们会做出解答,这是一个很好的功能,很好的平台。”
下载App,收听【走入澳洲】节目: