【希望之声2024年7月22日】（本台记者李慧综合报导） 2024年7月21日，美国总统乔·拜登（Joe Biden）发表声明，表示退出连任竞选。
拜登说：在过去的三年半时间里，我们国家取得了巨大的进步。
今天，美国拥有世界上最强大的经济。我们在重建国家、降低老年人处方药费用和扩大医疗保健覆盖面方面进行了历史性的投资。我们为创纪录数量的美国人提供了急需的医疗服务，为一百万接触有毒物质的退伍军人提供了帮助，通过了30年来的第一部枪支安全法，任命了首位非洲裔美国女性进入最高法院，并通过了世界上最重要的气候立法。美国从未像今天这样具备领导世界的能力。
我知道，这一切都离不开你们，美国人民。我们一起克服了百年一遇的疫情和自大萧条以来最严重的经济危机。我们保护和维护了我们的民主。我们振兴并加强了我们在世界各地的联盟。
拜登说：「担任你们的总统是我一生中最大的荣誉。虽然我一直打算竞选连任，但我相信，为了我的党和国家的最佳利益，我应该退选，专注于在任期内完成我的总统职责。」
「本周晚些时候，我将向全国详细说明我的决定。」
拜登在声明中感谢了「所有努力让我连任的人」，但却只点名了感谢了副总统卡马拉·哈里斯。
他在声明 VS没有提名新的总统人选，包括副总统哈里斯。
The Hill网站指：拜登为他长达 50 年的政治生涯画上了一个圆满的句号，他最终屈服于民主党同僚的压力，结束了连任竞选。
6月27日，拜登和共和党总统参选人川普进行了一场电视辩论。外界普遍认为，拜登在辩论中表现的强差人意。拜登自己多次承认那是个糟糕的夜晚。
此后，美国民主党内出现了希望拜登退选的声音。
美国前众议长佩洛西被媒体追问时表示，「是否参选取决于总统自己，我们都在鼓励他做出这个决定，因为时间所剩不多了。他受到爱戴、尊敬，人们希望他做出这个决定」。而美国前总统奥巴马则坚持不表态是否支持拜登继续竞选。
在美国前总统川普遭到枪击后，拜登再度感染了Covid 19（中共病毒，新冠病毒），目前在特拉华州的住所自我隔离。
纽约时报报导称，拜登对此感到愤怒，觉得遭到了党友的抛弃，并认为佩洛西是主要煽动者，前拍档奥巴马是幕后主使。
19日，拜登竞选总干事狄伦对ＭSＮＢＣ表示，虽然外界对拜登的支持度下滑，但他绝对会选下去，并说竞选团队眼中有多条能赢川普的路线。
拜登也在当天晚间在社交媒体Ｘ上连发十三条推文表示，「若各位挺我，就支援我们的竞选」，还附上募款连结。
美联社十九日也引述拜登竞选团队人员报导，拜登选下去的决心已更坚定，他甚至表示，只有「万能的主」才能让他退选。
未料时隔才两天，拜登竟发声明退选。
中共统治人民的最重要手段就是欺骗。维持大面积的对华广播不断传递真相，就是持续地给中国注入希望。希望之声诚邀您和我们一起携手努力。欢迎点击了解详情。
责任编辑：林莉
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。
