【希望之聲澳洲生活台2023年9月30日訊】（本台記者王陽編譯報道）中共將取消對作為牧畜飼料的澳洲出口乾草和穀殼的易制裁。
在基本被排除中國市場兩年後，中共已解除對澳洲口乾草出口的禁令。9月28日晚上聯邦政府表示，澳中雙邊貿易關係已改善，預計對中國的乾草貿易將恢復，再次「獲中國的機構註冊」。
自 2021 年初以來，曾有大約 25 家澳洲乾草出口商無法續簽中國的貿易許可證。在實施禁令之前，澳洲向中國運送了3600億噸乾草，價值約1.6億元。雖然三家澳洲乾草出口保留了向中國銷售的許可證，但據估計，2022-23年度的貿易量已減少至約6萬噸。
此前澳洲對中國的大麥貿易於今年8月恢復，去年底今年初對華出口煤炭亦重新啟動，但澳洲的葡萄酒以及一些牛肉和海鮮產品在中國仍面臨高額關稅和貿易禁令。
雖然貿易部長法雷利（Don Farrell）本周四晚上表示，全面恢復乾草貿易是「向前邁出的積極一步，但還有更多工作要做」，但沒有詳細說明中共何時會解除其餘受限制澳洲產品的禁令。他表示將繼續堅持不懈，並敦促儘快消除所有突出的障礙。
澳洲穀物與飼料市場監測機構Jumbuck AG駐維州的乾草分析師皮爾斯（Colin Peace）表示，取消乾草禁令對整個行業來說是一種解脫，在北京選擇不續簽大多數出口許可證之前，該行業將約三分之一的乾草銷往中國。
本文為編譯發布，僅代表原作者或原平台態度，不代表我方觀點。對編譯有異議和刪稿要求的原著方，可聯絡info@soh.org.au
