澳洲重新修改國歌歌詞

【希望之聲澳洲生活台2021年1月4日訊】（本台記者宇欣綜合報道）

莫里森總理宣布, 國歌「前進澳洲美之國」（Advance Australia Fair）的第二句部分歌詞已作出修改,並於2021年1月1日正式生效。

澳洲國歌原來的第一句和第二句歌詞為「澳洲人，讓我們歡笑吧，因為我們年輕又自由」，其中的第二句現在已改為「因為我們團結又自由」（For we are one and free），以反映原住民在這片大陸上的悠久歷史。

莫里森向澳洲主流媒體表示，澳洲做為現代國家，可能相對年輕。但我們活在歷史悠久原住民的永恆土地上，匯聚了三百多個民族祖先與語言群體的故事，根據團結精神，我們承認此事並確保國歌反映出此一事實及共賞，乃理所當然。修改這句歌詞「並未拿走什麼，我認為反而增加了很多」。

澳洲國歌原先採用英國國歌「天佑女王」，1984年改為麥考米克1878年填詞譜曲的前進澳洲美之國。澳洲國歌近年來引發爭議，越來越多人提到歌詞缺乏對原住民的描述、有「根本性的不平等」及種族不公。

責任編輯：威廉