朋友们好,虎年在即,在此祝朋友们新年快乐、阖家团圆、平安健康!在大年除夕这一天,你是怎么度过的呢?是否能和家人团聚,过一个团圆年呢?
在这个疫情的大背景下,没有什么比平安和健康更重要的了!希望疫情的阴霾能够尽快散去,我们的生活能够回归正轨,也希望虎年我们能再次有机会与朋友们面对面相聚与交流!
疫情的不确定与持续给我们的生活带来了麻烦,甚至让很多朋友陷入困境。此时,身处澳洲的我们,如果在生活、经济、身心等方面遭遇困难,该去哪里寻求有效帮助呢?
在刚刚走过的2021年11月17日-12月18日期间,澳洲生活台携手新州政府举办了为期6周、共12场【走出疫情 未来可期】政府中文线上咨询会(分设国语、粤语场次),帮助华人民众解读当下最需要关注的资讯、直接解答华人朋友在疫情期间遇到的问题。
每场1个半小时的线上咨询会内容充实,来自不同部门的政府嘉宾在线上与华人朋友进行互动,实时解答通过线上会议平台、短信平台及热线电话收集到的提问。
来自华人社区的民众表示参与这次系列咨询会收获很多:了解了以前从未关注过、却非常有必要知道的信息;知晓了更多在澳洲可以使用的社会资源;更加清楚了在澳洲遇到不同的问题该向谁寻求有效帮助。参与咨询会的民众还表示,了解这些信息以后感觉心里更有安全感了。
同时,每场咨询会结束前的现场幸运抽奖环节更是把咨询会推到了高潮。参与现场咨询会的朋友有机会赢得由JHC日本城提供的每场2-3个新年幸运大奖:高级电饭煲、日本品牌吹风机、日本砂锅、煌牌炒锅、天妇罗炸锅、匠牌煎锅、日本高级饭盒、高级保温杯、日本樱花土锅、实用储物箱等等。除此之外,每一位报名咨询会的朋友都可以领取JHC日本城提供的新年礼包一份。让参与咨询会的朋友既收获了丰富的资讯、又沾了新年的喜气!
针对不同的话题,我们精心挑选了一些比较普遍被关注的问题,希望给朋友们一些启发。但因篇幅有限,只能每一场咨询会拣选出2-3个问题。
如果朋友们想收看完整的系列咨询会,可以点击【此处】,收看完整的咨询会回放。
另外,如果你有相关问题,欢迎电邮 engageau@soh.org.au 告诉我们,我们会邀请嘉宾尽力帮助你解答。
【澳洲税务局】
国语场、粤语场
澳洲税务局嘉宾在咨询会中帮助朋友们解答了在疫情期间个人报税方面的各种问题,以及长期在家工作该如何申报与工作相关的费用。
问:从(中国)国内汇款到澳洲来,例如父母的遗产、亲友卖房产给 (我) 些钱,金额达到多少要报税?
答:在税务方面,澳洲税务局没有规定从海外汇多少钱到澳洲是需要交税的,税务局没有这个规定,但是从 (中国) 国内汇钱出来应该是有一个限额的。
问:全家都是澳洲公民,两名子女在澳洲,一位是学生,一位工作了。父母长居海外,在澳洲无纳税,想给子女资金买房。这样会对三方有税务影响吗?
答:第一,你在海外把钱汇过来是没有税的,澳洲税务局是不会征税的,但是可能会有其他的政府机构会问你的子女究竟这笔钱是用来做什么的,因为税务局对反恐是非常谨慎的,所以税务局也会想究竟你是否在洗黑金等等。
假如子女收到这笔钱去买房子,这笔钱放到银行,银行是否会收他的钱,这个不是 (联邦) 税务局的事情,这个是州政府的事情了。当然最好子女就是做好记录,以后假如有任何问题、或者是政府机构去询问,他们可以提供这个记录。
澳洲税务局会不会问呢?有可能。比方说你是没有打工的,或者你是有收入的,但是一下子有这么大笔钱进来,同时也没有显示在你的报税表上面,税务局有可能也会问你一下。如果收到税务局的咨询,你可以根据税务局发给你的电子邮件或者邮寄信件上面的信息,联系税务局进行沟通。通常信件中会写明联系你的这位工作人员的姓名,如果你不确定这封信是否真的来自税务局,你可以打税务局电话13 28 61核实。如果需要翻译转接服务,请先拨打131 450。
问:全职学生,没有收入,有税号,这种情况依然要递交Tax Return(个人退税)吗?
答:你有税号并不代表你需要做税务报表,要看你在那个财政年度的情况是怎么样的。假如你在那个财政年度完全没有收入,你是不需要做报表的。
【新州受托与监护署】
国语场、粤语场
新州受托与监护署作为新州最大的遗嘱和遗产管理机构,拥有超过100年的经验,帮助管理24万份遗产,定立超过100万份遗嘱。
嘉宾在咨询会中分享了
- 如何在澳洲传承个人财富、个人资产
- 如何进行遗产管理
- 遇到遗产纷争怎么处理
- 哪6类人可以争遗产
- 如何减少未来出现的遗产纠纷
- 如何建立有效遗嘱、委托书与持久监护人书
帮助你在疫情的动荡下,未雨绸缪,提早为自己的未来规划,排除后顾之忧。
问:在海外有财产,在澳洲立遗嘱时可以包括海外的财产吗?
答:建议分开立遗嘱。一个是关于澳洲的财产,一个是关于海外的财产,按照海外当地国家的法律来写另一份遗嘱。因为澳洲写的遗嘱在海外不一定有效,法律范畴不同、法律系统不同,所以澳洲的遗嘱海外不一定承认,反之亦然。如果在海外多个国家有财产,最好是每个国家分别立一个遗嘱。
问:澳洲有没有遗产税?如何征收?
答:遗产是州政府的范畴,不是联邦政府的范畴,所以我们说的遗嘱、委托书以及持久监护人书这3个法律文件,其实都是新州政府的法律范畴。在新州,遗产税在1985年以后取消了,但是遗产所产生的收入是要交税的,比如通过继承遗产而得到的银行存款的利息收入、出租物业的租金收入等是要交税的。但是本身的银行存款、或者你的物业只要不进行买卖是不需要交税的。
问:夫妻二人可以共同立一份遗嘱吗?还是说要分开立?
答:我们的做法是每1个人立1个遗嘱,原因是遗嘱只有1份原件。大部分情况是夫妇两人一个人先去世,一个人后去世。当第一个人去世的时候,这1份原件是要呈交到新州的高等法院的。如果你只有1份联合遗嘱,这个遗嘱呈到高等法院以后,在第二个人去世的时候就没有了这个原件。而且只有1份遗嘱,如果其中一人要更改遗嘱的话,是无法更改的。
问:想把房产留给孩子,怎么做合适?哪种方式最好?
答:建议不要现在把房产转移给孩子,而是把它放在遗嘱里面,在你百年以后,孩子才能拿到遗产。建议这么做的原因是:第一,如果你现在转名给孩子,印花税是比较高的,相当于是买卖的印花税;第二,这样做相当于是赠予很大的一份财产,是要交税的;第三,如果你现在把房产转名给孩子,这相当于是孩子的财产,说的不好听一点,孩子可以随时把你赶走。所以,希望大家有这3方面的考虑。
如果你把房产写进遗嘱里,在你百年之后转名给孩子,那个印花税只是$50澳币。
* 如果朋友们想收看完整的系列咨询会,可以点击【此处】收看完整的咨询会回放。另外,如果你有相关问题,欢迎电邮 engageau@soh.org.au 告诉我们,我们会邀请嘉宾尽力帮助你解答。
【新州高级法院律师】
国语场、粤语场
疫情的爆发和持续导致离婚率暴增、家庭矛盾升级,打破了生活原本的宁静与和睦。面对不期而至的家庭纠纷、婚姻问题,我们该如何处理?
拥有30年司法系统经验的新州高级法院律师在本次咨询会中,主要跟朋友们分享了
- 澳洲家庭关系的相关法律
- 离异财产分配原则
- 配偶矛盾经典案例
- 亲子矛盾经典案例
- 中澳赡养义务的区别
- 中澳刑法的对比
问:离婚后,孩子的探视权是怎么样的?
答:因为澳洲的法律一直在改变,目前澳洲法律的定义是:孩子是由夫妻双方共同抚养。父母可以安排一个星期有3-4天是在母亲这边,周末的时候是在父亲那边。这已经不叫探视权了,它叫共同抚养、共同照顾。
问:二个人结婚前有了婚前协议,有了孩子以后,如果离婚,财产是否不一定完全按婚前协议分割,是这样吗?
答:要看这个婚前协议是否合法、有效,这一点是要看的,不是说两个人随便写个婚前协议就可以了。如果这个协议是澳大利亚法庭认可的,那就可以作为依据,证明婚前财产是分开的,婚后财产是共同的。如果婚前协议不合法、无效,这份文件就不会被法律认可。
问:请问对方就是不签字离婚,如果只有单方觉得个性不合,不容易诉请离婚。裁判离婚可以吗?
答:在澳洲只要是分居12个月,只要是孩子的安排处理好了,不管是性格不合还是什么原因,只要是大家觉得婚姻无法挽回了就可以离婚了。在澳洲,不管是单方离婚还是双方离婚,法官都可以处理,不会因为一方不同意就可以拖下去。就算是单方申请离婚,12个月以后也同样会批下来。
【新州公平交易厅】
国语场
新州公平交易厅嘉宾分享了:
- 在购买商品与服务方面,消费者拥有哪些权利与义务
- 家居建筑与装修方面有哪些注意事项
- 购买汽车之前需要了解什么
- 住宅租赁方面,房东和房客如何避免纠纷
问:疫情期间在微信上购物,有质量问题,对方不给退换,可以向公平交易厅投诉吗?
答:首先要了解在微信上售卖的这个卖家是不是正规的商家,是否有澳大利亚的商业号(ABN)。如果有ABN,澳大利亚消费法有一个消费者保障,要求出售商品的质量必须要在合理的范围内。如果质量不在合理的范围内,消费者可以要求退款、退货或者维修。
如果卖家没有ABN,有可能就是个人买卖、私人买卖,这种情况下如果出现了问题只能寻求法律援助LawAccess: 1300 888 529。
问: 退房时,中介在没有最终检查房屋前就扣取房客的押金可以吗?这时租户该怎么办,是上仲裁庭吗?
答: 房东或中介在没有最终检查房屋之前不可以扣取房客的押金。在租赁结束的时候,房东 (或中介) 和租户必须要对房产进行一个最终的检查。房屋状况报告应该在那个时候由房东或者中介、以及租客分别填写,房东或者中介必须给租客合理的机会去参加最终检查。如果租客没有出现,报告有可能在他不在的情况下填写。如果房东或中介需要扣除押金,他们必须在递交扣取押金申请的7天之内,给租客提供房屋的状况报告以及相关的一些报价、收据等。
如果房东或中介已经向公平交易厅递交了扣取押金的申请,公平交易厅是会给租客发书面通知的。如果租客对于索赔有异议,在收到索赔通知后的14天内,可以向新州民事与行政仲裁庭提交相关的申请。即使公平交易厅已经支付了对房东的索赔,租客仍然可以向仲裁庭提交相关的申请。
【新州服务处】
国语场
新州政府推出了70多项折扣和优惠项目来帮助个人和家庭,包括老年朋友、孩子以及低收入人士降低和节约生活成本,这些优惠折扣项目涵盖了生活和出行的方方面面。
- 想要找适合领取的优惠折扣项目,可以登陆下列新州服务处网站进行查询与评估。可在自我评估后,预约新州服务处面对面咨询服务,工作人员可以在现场协助你申请相关折扣与优惠:
https://questionnaire.costofliving.service.nsw.gov.au/questionnaire
- 也可拨打新州政府服务处电话进行咨询和申请:13 77 88
如需翻译转接服务,请先拨打131 4 50。电话接通后说“Mandarin (普通话)” 或者 “Cantonese (广东话)”,便会有中文工作人员为你服务,帮助你转接电话。
【新州社会与司法部】
国语场
近几年,随着华人社区的壮大,需要寄养家庭计划帮助的华裔孩子逐年增多。
你知道吗?你可以通过加入寄养家庭计划成为寄养照顾者,为需要帮助的孩子提供一个安全、温暖的家。
寄养家庭计划对于澳洲本地主流社会是一个相对普及的概念,很多西人会申请成为寄养家庭,为需要特别关怀和帮助的孩子提供寄养照顾。
对于华人社区来讲,寄养家庭计划还是一个比较新的概念。目前,加入这项计划的华语家庭非常有限,但需要寄养照顾的华裔孩子却越来越多。如果能为这些孩子找到合适的华语寄养家庭,对他们的身心和成长会有非常大的益处。
在本次咨询会中, 新州社会与司法部嘉宾分享了如何申请和加入寄养家庭计划:
- 寄养和收养有何区别?
- 寄养照顾的类型有哪些?
- 寄养照顾者会获得哪些津贴与福利?
- 政府会为寄养儿童提供哪些经济支持?
- 需要寄养的孩子一般是什么情况?
- 什么样的家庭可以成为寄养照顾者?申请流程是什么?
- 寄养家庭可以选择照顾什么样的孩子吗?
……
* 如果朋友们想收看完整的系列咨询会,可以点击【此处】收看完整的咨询会回放。另外,如果你有相关问题,欢迎电邮 engageau@soh.org.au 告诉我们,我们会邀请嘉宾尽力帮助你解答。
另外, 针对疫情期间遇到的身心健康问题, 嘉宾分享了一系列的社会资源,需要专业咨询和疏导的朋友可以拨打下面的热线。
如需翻译转接服务,请先拨打131 450。电话接通后说“Mandarin (普通话)” 或者 “Cantonese (广东话)”,便会有中文工作人员为你服务,帮助你转接电话。
- Life Line 生命热线:13 11 14
- Relationships Australia: 1300 364 277 (家庭成员关系帮助和支持热线)
- MensLine Australia: 1300 78 99 78 (男性精神健康咨询热线)
- 家庭暴力求助热线:1800 656 463
- 妇女和儿童家庭暴力法律援助热线:1300 888 529
- 受害者服务热线:1800 633 063
- Beyond Blue精神和心理健康服务热线:1300 22 4636
【新州警察局】
国语场、粤语场
新州警察局在本次咨询会中讲解了从疫情封锁到不同阶段解封过程中,民众须要遵守的限制令以及需要特别留意的事项,以期在疫情期间能帮助当地社区民众保护好自己及身边的亲朋。同时解答了在疫情期间,华人朋友关心的比如人身安全、家暴、疫情封锁令等问题。
最新政策请查看新州政府网站:https://www.nsw.gov.au/
问:已注射被澳洲认可的中国疫苗,豁免入境澳洲后,是否需要做核酸检测或者必须再次注射澳洲疫苗?
答:不需要再次注射澳洲疫苗,可是必须找澳洲家庭医生 (GP) 去认证你在海外的疫苗证书。另外,从2021年12月21日起,所有来到新州的朋友,不管你是从国外来还是其他州或领地来的,必须在24小时之内做一个核酸检测并拿到阴性的结果才可以离开。
问:澳洲公民从海外回来需要(酒店)隔离吗?如果不需要隔离,有没有其它规定要遵守?答:如果你已经接种了疫苗就不需要(酒店)隔离,但必须要在24小时之内做核酸检测,把阴性的检测结果交给新州卫生厅。一定要把检测结果给新州卫生厅,要不然我们警察就会来敲您的门、要您的检测结果。
如果没有接种疫苗,必须要进行14天的隔离。
如果您是从海外返回澳洲的,即使不用进行酒店隔离,您也必须居家自我隔离72小时。警察也会随机到您家去检查您是否有进行自我隔离,直到您收到阴性的检测结果。我们会收到新州卫生厅的名单告诉我们到哪些地方去检查,我们会随机抽查。如果您没有居家隔离72小时,会有$5000澳币的罚款。
问:如果知道身边的人有自杀倾向,可以告诉警局吗?
答:请一定报警,警方一定会干预和提供帮助,比如找救护车把当事人带去医院进行一个精神方面的评估。如果确实证明当事人有精神相关的疾病,比如抑郁症,医院会给出一个比较有针对性的治疗计划。这样,有一个合理的干预,可能会帮助当事人打消自杀的念头。
因篇幅有限,我们只能每场咨询会挑选出2-3个问题跟朋友们分享。如果你想了解完整咨询会的内容,欢迎点击【此处】收看完整的咨询会回放。
在2022年,预计我们还会举办澳洲政府咨询会,帮助华人朋友解决在澳洲生活遇到的问题。如果疫情好转,我们也会向往年一样,恢复每年举办线下大型现场政府咨询会的传统,在每年携手不同的政府部门,与你面对面交流,倾听你的需求和心声,尽力帮助你解决问题!
【点击收看系列咨询会】
点击此处收看11月12日 – 12月18日 系列咨询会回放
【往期精彩视频回顾】
【走入澳洲】新州社会与司法部:新州12岁男孩急需华人寄养家庭,请帮助广传!
【走入澳洲】福利系列:谁可以注册Medicare卡?如何注册?
【往期精彩音频节目回顾】
【走入澳洲】新州受托与监护署:18岁就立遗嘱?有无遗嘱财产分配差别这么大?在澳如何做遗产管理?
【走入澳洲】新州受托与监护署:谁有权争遗产?(内含经典案例分享)
【走入澳洲】新州受托与监护署:当事人去世以后,家庭成员可以马上得到遗产吗?
【走入澳洲】新州受托与监护署:作为家庭成员,我有权争遗产吗?
【走入澳洲】新州受托与监护署:委托书意义何在?受托人有何职责与权力?
【走入澳洲】新州受托与监护署:持久监护书意义何在?监护人的职责与权力?与受托人有何不同?
【走入澳洲】福利部:完成12年级学业后想继续深造、找工作、参与学徒项目可以申领哪些经济补助?
【走入澳洲】福利部:谁需持有国际新冠疫苗接种证书?何时申请?孩子怎么申请?持多个护照怎么办?办理证书花钱吗?
【走入澳洲】福利部: 所在州或领地全剂量疫苗接种率达到70%或80%以后,灾难津贴领取有何变化?
【走入澳洲】福利部: 新冠疫苗电子接种证书在哪看?接种记录由谁更新?没有Medicare如何访问记录?记录迟迟未更新怎么办?
【走入澳洲】福利部: 不接种新冠疫苗会影响津贴领取吗?海外接种记录澳洲认可吗?接种疫苗之前要做哪些准备?
【走入澳洲】福利部:您有福利金负债吗?如何安排还款?需要一次还清吗?
【走入澳洲】新州公平交易厅:疫情期间驱逐租客禁令结束,6个月过渡期有哪些新规?租金纠纷如何处理?
【走入澳洲】新州公平交易厅:面对这些购买商品与服务纠纷,您作为消费者或商家知道该如何处理吗?快来了解!
国语《走入澳洲》播出时间以及收听方式:
首播:周三晚,8:30-9:30
- 希望之声澳洲生活台网站 ozvoice.org
- 悉尼FM90.1 , https://tunein.com/radio/2NBC-FM-901-s100263/
- 希望之声澳洲生活台手机频道 (免费下载手机app即可收听)
重播:周六下午1点、晚上7点
- 希望之声澳洲生活台手机频道 (免费下载手机app即可收听)
- 希望之声澳洲生活台网站 ozvoice.org
粤语《走入澳洲》重播时间及收听方式:
重播时间:每周二下午1点新闻后、每周日下午1点新闻后
- 希望之声澳洲生活台手机频道 (免费下载手机app即可收听)
- 希望之声澳洲生活台网站 ozvoice.org
欢迎访问「希望之声澳洲生活台」网站首页:www.ozvoice.org
点击此链接下载「希望之声澳洲生活台」安卓App:appandroid.soh.au
点击此链接下载「希望之声澳洲生活台」苹果App:appiphone.soh.au
追踪我们的Facebook粉丝专页:facebook.com/soh.ozvoice.org