首都行政區（ACT）首席部長巴爾（Andrew Barr）近日公布了2017年行政區財政預算。
根據新公布的財政預算，不僅教育、警務、緊急救援機構和中小型俱樂部受益，有戶外營業場所的餐館和咖啡館、公共廉租房的租客和腦健康病人都會受益。此外，ACT政府會撥款兩百萬用於幫助Bruce的體育館吸引贊助，以及在老的體育館內舉辦活動；在Wanniassa區的Erindale社區商業中心釋放7600平方米商業用地來建新超市；ACT地區的房車註冊將節省120元左右；居住在堪培拉內北區的老年人試用六個月的靈活公交服務等。
但ACT地區家庭的市政服務費將平均上調7%，用於消防和緊急救援的稅費從252元增加到294元；及時支付市政服務費的折扣從3%降到1%。其它上調的費用包括，車輛註冊費增加5%，交通罰款增加6%，非出租的投資空房也需繳納地稅，ACT地區的野營地收費提高20%。同時ACT政府增加了控制袋鼠數量的經費，所以袋鼠在下一財年的處境不容樂觀。
From: http://www.epochtimes.com/gb/17/6/10/n9249046.htm
