
【希望之聲澳洲生活台 2020年10月17日】(筆者:清簫)
話,如果說太白,會沒趣;
詩,如果無內涵,會沒味。
但如何巧妙而高雅地表達內涵?千百年來,多少文人一直在探究、求索。
分享筆者的一點點小小的心得: 一直貫穿傳統文化、可幫助詩詞創作者提升作品質量的智慧,是「一舉多得」的立體思維。
想必大家不難回想起,古典舞文用即是舞蹈,武用則為武術,一舞可兩用。 而回顧歷史上的智者,都不會奔著一個牛角尖鑽,無論是辯論打仗還是賦詩著書,都有「欲前先後」、「欲揚先抑」、「欲抑先揚」的影子。 任何事物都無法孤立,所以若想創作出不俗的詩詞,要讓自己的思維培養得更全面化、立體化,讓自己的胸襟更加開闊。
筆者在茫茫文海面前,思猶狹隘,筆猶愚鈍,但也在嘗試運用已經領悟到的手法,練習那種思維。
分享一下我當初寫「青玉案 · 詠櫻」時的思路,順便解詞。原詞如下:
「青玉案 · 詠櫻」
城眠街寂人酣睡,但邀月、照春水。
寶鑒纁裳相看醉。滿霄星漢,萬家燈火,盡遜櫻花卉。
今宵孤踽何足畏,他日香消亦無悔。
暗守清芳休卻退。半池瓊影,滿城笑靨,千里遙相會。

在此詳細談一下我創作這首詞時的構思:
寫詞與寫詩最大的不同之一是,詞可以發揮和表達的「故事」空間更大,但用字需步步謹慎。青玉案這個詞牌註定難以豪放,所以最好老老實實地「婉約」。 要想婉約,就得做好奠定基調、漸進、過渡、襯托、時間與空間的推移、現實與想像的關係。
開頭,正如同電影,主角不需要太快出現,此時正是要埋伏筆和奠定氛圍的時候。城眠、街寂、人睡、月、春水,一方面是寫景加說明時間(夜晚、春季),另一方面是想說明無人賞花,一語雙關。夜裏沒人看花,那誰邀月呢? 此時以擬人手法隱晦地將主角帶進來,邀月照亮池水。可把水照亮有什麼用? 櫻花在水面留下清晰的倒影,酷似女子在照鏡子,所以說「寶鑒纁裳相看醉」,既然無人賞,那花便以水為鏡,藉著月光自賞。如果遠看,真不知道是花看水中的影子看得沉醉,還是水中的影子看花看得沉醉(靈感來自莊周夢蝶的典故)。 櫻花孤芳自賞,與前文的眠、寂呼應,進一步暗示「孤寂」。

下一句不必多解釋,主角「千呼萬喚始出來」,已經明朗了。但主角登場還得有襯托的配角,欲前先後,所以這裡說:即使有滿天星河、都市裡整夜不滅的燈光,也比不上這冷清岸邊月光下盛綻的櫻花。(卉字是為了押韻而用在這裡,卉原意指草,有時也可以指花)

下闋要到高潮了,之前寫景加表現環境背景以及氛圍的篇幅已經足夠了,現在是寓思於景:孤踽又何怕?! 「他日香消亦無悔」,不管外部環境如何,就是要守住清芳(清芳指高尚的品德)。
最後13個字,起承轉合要到「合」的階段了,合的時候既要考慮思想的表達,又得考慮與前文的照應,此時再回歸這半池春水:今夜只是這半池倒影,他日陽光下終將開遍滿城,將美好傳遞給四方行人(笑靨既指花之美麗,亦指人之笑容)。
滿城遍野櫻花盡綻之時,如果從空中俯瞰,像每棵櫻花樹手牽著手,連成一線,縱然相隔千里,也如同相會。
此處「千里遙相會」既是寫景,也是暗指志同道合、心有靈犀之人縱然天各一方也如同身在一處。
最後13個字「半池瓊影,滿城笑靨,千里遙相會」採用遞進邏輯,筆者借鑒了北宋詞人賀鑄的名句「一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨」,暗示時間與空間的變化。

結語
整首詞,經歷了一個從孤獨到不孤獨的過程。這便是人寄寓在景色之中的弦外音。
其實該詞既不寫愛情,亦不寫女子。詞人最想讚詠的,是「守」的精神:儘管在漫漫長夜中很艱難,但依舊不會退卻;儘管社會局勢錯綜複雜,但依然堅守著普世價值。
當你覺得孤單時,是因黑夜遮住光明; 一定要守至晨曦破曉,那時必將滿城花開、千里遙相會。

這首詞,標誌著本人的一點創作方面的小小突破。但本人尚才疏學淺,若諸位高手另有高見,歡迎評論留言,一起交流。
責任編輯:宋驚鴻
本文由希望之聲澳洲生活台原創,若轉載請註明來源為“希望之聲澳洲生活台”並附原文鏈接。
点击此链接下载「希望之声澳洲生活台」安卓App:http://ozvoice.co/36slgro
点击此链接下载「希望之声澳洲生活台」苹果App:http://ozvoice.co/3cmxeXh
欢迎访问「希望之声澳洲生活台」网站首页:www.ozvoice.org
追踪我们的Facebook粉丝专页:facebook.com/soh.ozvoice.org
【走入澳洲】国语:https://ozvoice.org/radio-programs/man-enter-australia/
【走入澳洲】粤语:https://ozvoice.org/radio-programs/canengageaus/
【走入澳洲】YouTube影片:https://www.youtube.com/channel/UCDX6aYjXMEZ7qyT6PNa1GEw
【真观点】影片:https://www.youtube.com/channel/UCAwVpzgGI9sEu4O4ZlB5ZWQ
「乐在澳洲」版:https://ozvoice.org/leisure/happyaus/
折扣资讯:https://ozvoice.org/life/latestlifeinfo/
