广东话八级考试,作为纯正广东人的你能100%通过吗?
粤语是古汉语的正宗语言,同一篇古代诗词,分别用国语、粤语读出,您会发现粤语的那一段听起来特别顺畅,还甚具韵味。何解?其一,国语只有4个声部,粤语则有9个声部;其二,主要原因是许多古代诗词本来就是按照粤语的发声规律写的;其三,粤语还有自己的书写文字,这些字体从一般的《中华字典》是查不到的, 如: 睇 (看);嗰(那个)……
粤语还有许多歇后语,乃是极为珍贵的中华文化遗产之一。粤语的歇后语形象、生动、幽默、甚具生活哲理。
1.阿茂整饼:无嗰样整嗰样 (暗示有人善于聪明创新 / 做作、别出心裁)
2.半夜食黄瓜:唔知头唔知尾 (喻人处于懵懂状态)
3.扁鼻佬戴眼镜:无得顶 (用于称赞某人真有两下子)
4.陈年中草药:发烂渣 (形容人处于失控状态)
5.城楼跑马:一味兜圈 (比喻自觉或不自觉地困在一个问题上)