【原文】子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉①:过也,人皆见之;更也②,人皆仰之。”
–
【注释】
1 食:同“蚀”。
2 更:变更,更改。
3 子贡:孔子学生,姓端木,名赐。
【语译】
子贡说:“君子的过错,如同日蚀月蚀:他犯了过错,人们都看得见;他改正了错误,人们都仰望着他。”
人都会犯错。错了怎么办?改!改错是人的高贵品性,令人景仰。但这不是人人都可达到的境界,所以子贡的话永远有很强的警示与鞭策意义。
【原文】子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉①:过也,人皆见之;更也②,人皆仰之。”
–
【注释】
1 食:同“蚀”。
2 更:变更,更改。
3 子贡:孔子学生,姓端木,名赐。
【语译】
子贡说:“君子的过错,如同日蚀月蚀:他犯了过错,人们都看得见;他改正了错误,人们都仰望着他。”
人都会犯错。错了怎么办?改!改错是人的高贵品性,令人景仰。但这不是人人都可达到的境界,所以子贡的话永远有很强的警示与鞭策意义。
图中为2020年被捕的黎智英.。(Getty Images) 【希望之声2023年12月10日】(本台记者章纯综合编译) 法国里昂市于周六(12月9日...
Read more