【原文】子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉①:过也,人皆见之;更也②,人皆仰之。”
–
【注释】
1 食:同“蚀”。
2 更:变更,更改。
3 子贡:孔子学生,姓端木,名赐。
【语译】
子贡说:“君子的过错,如同日蚀月蚀:他犯了过错,人们都看得见;他改正了错误,人们都仰望着他。”
人都会犯错。错了怎么办?改!改错是人的高贵品性,令人景仰。但这不是人人都可达到的境界,所以子贡的话永远有很强的警示与鞭策意义。
【原文】子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉①:过也,人皆见之;更也②,人皆仰之。”
–
【注释】
1 食:同“蚀”。
2 更:变更,更改。
3 子贡:孔子学生,姓端木,名赐。
【语译】
子贡说:“君子的过错,如同日蚀月蚀:他犯了过错,人们都看得见;他改正了错误,人们都仰望着他。”
人都会犯错。错了怎么办?改!改错是人的高贵品性,令人景仰。但这不是人人都可达到的境界,所以子贡的话永远有很强的警示与鞭策意义。
示意图 【希望之声澳洲生活台2022年07月05日讯】 数日来的持续暴雨引发洪水后,悉尼3万多居民已被要求撤离,部分地区近期已经遭遇数次洪灾。联邦紧急管理部长瓦...
【希望之声澳洲生活台2022年07月05日讯】 新州高等法院即将任命一名高等法院法官,华裔Nicholas Chen SC,将于7月11日宣誓就职。 Nicho...
图片来自:Twitter 【希望之声澳洲生活台2022年07月05日讯】 澳洲总理阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)于7月3日访问乌克兰首都,并宣布...
新州洪水持续中,受灾区域越来越多,悉尼西区成重灾区,Hunter,Illawarra紧随其后,这些急救常识和疏散地你都知道吗? 新州公交公司本周继续罢工,周三、...