【原文】子夏曰：「百工居肆(1)以成其事，君子学以致(2)其道。」(《论语·子张第十九》)
–
【注释】
(1)百工居肆：百工，各行各业的工匠。肆，古代社会制作物品的作坊。
(2)致：极也。
【语译】
子夏说：「各行各业的工匠在各种制作的场所，完成他们的工作，君子通过学习，以求得一切道理。」
【阅读资料】
卖油翁的故事
康肃公陈尧咨，他非常善於射箭，他的箭术在当时举世无双，无人能出其左右，他对此也相当自豪。有一回，陈尧咨在自己的园圃里射箭，来了一个卖油的老先生，放下了挑着的担子，站在一旁斜眼不经意地看着他。过了好一阵子，卖油翁都没有要离开的意思，卖油翁看见陈尧咨射出的剑十支能中八九支，也只不过就是微微地点头称许。
陈尧咨看见这位老先生似乎不太佩服自己的箭术，就开口问道：「你也会射箭吗？难道我的箭术还不够精湛吗？」老先生只是笑笑说：「这也没有什麽大不了的嘛，不过就是熟能生巧罢了！」陈尧咨听了这话气得不行，他说：「你凭什麽轻视我射箭的武艺？」卖油的老先生笑笑说：「就凭我卖油的经验，就能说，你的箭术不过是玩熟了之後的成果。」说完他就拿出一只葫芦放在地上，葫芦口上还放了一枚铜钱，以前的铜钱中间都是有个孔的。然後他就用杓子舀了油，慢慢的从站着的这个高度，把油倒进葫芦里头，油从铜钱的孔中注进去，却完全没有沾湿铜钱。在表演完这一招之後，老先生说：「我这点手艺其实也没有什麽大不了的诀窍，就是熟能生巧而已！」
陈尧咨在见识了卖油翁的本领之後，什麽话也不说也不气愤了，只是笑笑的打发卖油翁走了。陈尧咨以後不敢再随便炫耀自己的本领了，毕竟人外有人、天外有天。懂得适度地谦虚，才能够赢得别人善意衷心的建议，进而使自己的境界更加向上提升。
