開始收聽節目：
————————————————
主持人：明詩
嘉賓：澳洲紐省稅務局移民教育項目經理Ada Ly李璧君女士
今年的山火可謂是澳洲歷史上最嚴重的一次了, 10幾億的動物失去了生命, 民眾的財產和生命安全也遭受了損失, 對於受到山林火災影響的個人和企業,政府會提供哪些稅務上的優惠和幫助呢?
-
今年澳洲的山火季是否給個人或企業造成了經濟上比較大的影響?
-
通常情況下, 企業或個人的報稅截止日期是什麼時候? 因為山火, 截止日期 延續到了什麼時候?
-
對於受災比較嚴重的地區, 政府在稅務上會提供哪些幫助？
-
稅務局最近是否為受災者提供8%的稅務優惠？
-
如果報稅過程或者經濟有困難, 納稅個人或企業需要申請延期、加快退稅進程、或者減緩支付利息或罰款嗎?
-
如果與納稅相關的材料被大火燒沒了,納稅人該怎麼辦?
-
對於受災地區並有稅務債務的個人或者企業, 澳洲稅務局會提供幫助嗎?
-
對於災區後續的因為山火造成的影響, 澳洲稅務局會考量進去嗎?
-
企業如果資金出現問題, 無法支付員工退休金, 可以申請延期嗎?
-
若納稅個人或企業, 不在受災地區,但也遇到了稅務方面的困難, 他們該怎麼做?
-
民眾如何知道自己所在地區是否是政府會提供幫助的受災地區?
【稅務局網站及幫助熱線】
-
若需查詢所在地區是否為澳洲稅務局提供援助的受災地區
可登陸稅務局網站，查詢郵政編號：ato.gov.au/disaster
可撥打稅務局電話，溝通和諮詢具體情況：1800 806 218
-
舉報稅務詐騙熱線電話：1800 008 540
-
稅務諮詢電話：13 28 61
-
如需免費中文翻譯服務，請先撥打：13 14 50，說“Mandarin” (普通話）或者”Cantonese” (廣東話），便有中文翻譯人員為您服務並幫您轉撥電話。
【聽眾提問】
我公司里有一個contractor(合同工), 我需要支付他人工費, 他給的不是他個人的ABN, 而是給的他家庭的Family trust(家庭信託)的ABN, ABN是他父親的名字, 作為他個人的ABN來收人工費, 請問這樣是否可以?
【歡迎您使用希望之聲澳洲生活台手機APP以及官方門戶網站的“一鍵提問”功能與我們留言互動，提出您關心的問題】
————————————————
國語《走入澳洲》播出時間以及收聽方式：
首播：周三晚，8：30-9：30
- 希望之聲澳洲生活台網站 ozvoice.org
- 悉尼FM90.1 , https://tunein.com/radio/2NBC-FM-901-s100263/
- 希望之聲澳洲生活台手機頻道 (免費下載手機app即可收聽）
重播：周六中午12：00-12：45
- 希望之聲澳洲生活台手機頻道 (免費下載手機app即可收聽）
- 希望之聲澳洲生活台網站 ozvoice.org
如果您還有任何更多問題，歡迎致電希望之聲澳洲生活台熱線電話：02 8542 3991
下載希望之聲澳洲生活台最新版APP：
點擊此鏈接下載安卓App：appandroid.soh.au
點擊此鏈接下載蘋果App：appiphone.soh.au
