点击收听节目：
(02:59) 民众朋友通常希望在财政年度结束时尽快提交纳税申报表。然而，ATO 却建议民众朋友等待，这是为什么？
(05:54) 如果民众朋友不能够等待，并且需要立即填写纳税申报表，他们需要提供什么信息？
(08:13) 对于领取家庭税收福利 FTB 和幼托津贴Childcare Subsidy的家庭，他们获得的福利金的金额取决于本财政年度上报的收入评估，这些收入信息是需要他们自己上报的。那么在 7 月 1 日以后，领取这两种津贴的家庭需要知道什么或者做什么？
(11:!4) 澳洲税务局 ATO 会帮纳税申报人预先填写好相关的收入信息，其中也包括Services Australia发给纳税申报人的福利金付款。
是否所有来自services Australia的付款都会被预先填写？有没有付款项目是无法进行预填的？
(13:06) 除了刚才您提到的这些灾难补助金需要纳税申报人自行填写，还有一种灾难补助金 —— 澳洲的灾后恢复补助金也需要自行填写在申报表中吗？
(13:36) 很多朋友关心纳税申报时老年金的问题。老年金 Age Pension 是应税收入。领取老年金的朋友是否应该要求Services Australia 将部分老年金支付给 ATO？
(15:51) 对于即将到来的新财政年度，您的部门对民众朋友有没有什么建议？
（主持人：明诗 / 嘉宾：主管国民福利联邦部门Services Australia 中文发言人Joseph张先生)
实用资讯
- 获得Centrelink 2022-23财年福利金总结，请登录网站：https://www.servicesaustralia.gov.au/centrelink-payment-summary
- 报税季，对领取家庭税收优惠FTB和幼托津贴Childcare Subsidy的家庭的报税建议：https://www.servicesaustralia.gov.au/centrelink-payment-summary
Services Australia 为您提供多语言服务
- 如果您需要联系福利部并获得中文工作人员的帮助，可以拨打福利部多语言服务热线：131 202 (周一至周五，早8:00 ~下午5:00）
- 如果您在Medicare (国民医保) 与Child Support (儿童抚养费)方面需要中文翻译服务，请先拨打TIS National翻译热线：131 450 (周一至周五，早8:00 ~下午5:00）
- 如果在您申请福利金或者使用服务时，需要文件翻译方面的协助，可以在您向福利部打电话或者亲临服务中心咨询时提出这项需求，工作人员会为您安排免费的文件翻译服务
- 如想获得更多中文资料，请访问网站 servicesaustralia.gov.au/yourlanguage
- 福利部多达10种语言的关于下列福利金、津贴的播客，欢迎您收听：
- 家庭补助金申领收入估值 Estimating income for family support
- 幼托津贴 Child Care Subsidy
- 家庭税务优惠福利金 Family Tax Benefit
- 与生育宝宝相关的津贴 Having a baby.
如果您想随时随地处理与福利相关事务，可下载福利部快捷手机应用程序: Express Plus Centrelink mobile app
如需了解下载方式，请查询：https://www.servicesaustralia.gov.au/individuals/services/centrelink/express-plus-centrelink-mobile-apps
也可登陆Services Australia的脸书：https://www.facebook.com/ServicesAustralia
或者Twitter: https://twitter.com/servicesgovau?lang=en，了解更多福利资讯。
【欢迎您使用希望之声澳洲生活台手机APP中“一键提问”功能与我们留言互动，提出您关心的问题】
本文或节目由希望之声澳洲生活台原创、编译或整理，若转载请注明来源为“希望之声澳洲生活台”并附原文链接。 本台所有引述观点或嘉宾观点都不代表本台观点。
欢迎订阅《走入澳洲》Youtube频道
https://www.youtube.com/channel/UCDX6aYjXMEZ7qyT6PNa1G
往期精彩视频回顾
【走入澳洲】福利部：福利部新设老年护理专员服务，如何预约面对面咨询？
【走入澳洲】新州警局：带你了解澳洲近300个国家、文化思想如此不同！面对这些，澳洲警方如何沟通与处理案件？
【走入澳洲】新州警局：翻译服务要怎样使用才正确有效？为何案件要花费10倍或更多时间处理？事情未搞清楚就把我抓起来像”犯人“一样对待？
【走入澳洲】新州警局：这样就算是贿赂澳洲警察？为何被警察拦下靠边停车不要下车？
【走入澳洲】新州社会与司法部：我们无法选择原生家庭，但依然可以与自己和解，变得更好
【走入澳洲】新州警局：唐山事件若发生在澳洲，店主如何控场及配合警方取证？
【走入澳洲】新州警局：唐山事件若发生在澳洲，事件不同阶段、不同角色应如何应对？
【走入澳洲】新州警局：青少年犯罪如何影响入籍、找工作？案件如何处理？这类视频不要传？
【走入澳洲】租客入住后才发现问题？签约前房东或中介并未披露问题？租客能解约吗？要付违约金吗？
【走入澳洲】福利部：养老金问答——这2种情况可以领澳洲养老金吗？
【走入澳洲】新州公平交易厅：何种情况要向市政厅申领开发申请DA？什么是CDC快捷开发申请渠道？居住隐私被被侵犯？
【走入澳洲】福利部：养老金问答——新西兰公民可以领澳洲养老金吗？
【走入澳洲】新州公平交易厅：房屋建造保修期多久？什么算重大质量问题？开发商不管怎么办？
【走入澳洲】新州公平交易厅：如何投诉物业？如何解雇物业经理？什么是业主法人团体、业主委员会？
【走入澳洲】新州公平交易厅：房子建好但没有入住许可也白搭？哪些问题导致无法拿到入住许可证？责任到底在谁？
【走入澳洲】新州公平交易厅：赠品不受消费法保护？租赁纠纷该找谁？出租房被举报？
【走入澳洲】福利系列：谁可以注册Medicare卡？如何注册？
往期精彩节目回顾
【走入澳洲】新州社会与司法部：为何孩子无法抵抗诱惑？不会控制欲望与处理不快乐情绪？为何孩子觉得父母不爱自己？为何会形成压抑或讨好型人格？
【走入澳洲】新州社会与司法部：原生家庭如何帮助孩子建立深层原始信任？它会如何影响孩子的一生？走出原生家庭后的自我成长和修复？
【走入澳洲】新州社会与司法部：3种解决问题的方式帮助新手妈妈减少压力、增加幸福感，适应人生全新阶段与角色！
【走入澳洲】新州社会与司法部：哪些原因让新生儿妈妈焦虑无助、自我价值怀疑？阶段性负面情绪属正常？要学会求助？家人朋友如何智慧帮助？
【走入澳洲】新州公平交易厅：赠品不受消费法保护？租赁纠纷该找谁？出租房被举报？
【走入澳洲】福利部：免费财务咨询服务帮您更加了解个人财务状况
【走入澳洲】福利部：您有被超额支付福利金吗？如何了解欠款并安排还款？
【走入澳洲】福利部解答听众提问：领取照顾者津贴的条件？新西兰养老金可转去澳洲吗？在澳洲住上八年能申請养老金嗎？
【走入澳洲】福利部：谁需持有国际新冠疫苗接种证书？何时申请？孩子怎么申请？持多个护照怎么办？办理证书花钱吗？
【走入澳洲】福利部: 新冠疫苗电子接种证书在哪看？接种记录由谁更新？没有Medicare如何访问记录？记录迟迟未更新怎么办？
【走入澳洲】福利部：不接种新冠疫苗会影响津贴领取吗？海外接种记录澳洲认可吗？接种疫苗之前要做哪些准备？
【走入澳洲】新州公平交易厅：面对这些购买商品与服务纠纷，您作为消费者或商家知道该如何处理吗？快来了解！
国语《走入澳洲》播出时间以及收听方式：
首播：周三晚，8：30-9：30
- 希望之声澳洲生活台网站 ozvoice.org
- 悉尼FM90.1 , https://tunein.com/radio/2NBC-FM-901-s100263/
- 希望之声澳洲生活台手机频道 (免费下载手机app即可收听）
重播：周六下午1点、晚上7点
- 希望之声澳洲生活台手机频道 (免费下载手机app即可收听）
- 希望之声澳洲生活台网站 ozvoice.org
如果您还有任何更多问题，欢迎致电希望之声澳洲生活台热线电话：02 8542 3991
欢迎访问「希望之声澳洲生活台」网站首页：www.ozvoice.org
点击此链接下载「希望之声澳洲生活台」安卓App：appandroid.soh.au
点击此链接下载「希望之声澳洲生活台」苹果App：appiphone.soh.au
追踪我们的Facebook粉丝专页：facebook.com/soh.ozvoice.org
