点击收听节目（上）：
主持人：明诗
嘉宾：新州奥本警局多元文化联络官王淑芳女士
点击收听节目（下）：【走入澳洲】新州警局：大型招聘活动开始，欢迎你加入新州警局的大家庭！
如何往来澳洲和中国
听众提问（0’13“）
- 我的母親有澳洲PR，現在好像不能出境澳洲回去中國，聽說是要申請一個通行證？这个通行证怎么申请？需要提供什么？每一个人都须要有通行证吗？
- 现在身在中國的有澳洲PR或澳洲國籍的人，怎麼回到澳洲？
如何跨州界
跨州界通行证（4‘43”）
- 网上说，如果在跨州边界时没有通行证，可以现场10分钟办理通行证？真的是这样吗？
- 警察可以现场帮您办理通行证吗？
- 警察会通融没有通行证的民众跨越州边界吗？
- 当车辆跨越州边界时，除了驾驶员须要有通行证，车上每一个人都须要有通行证吗？未成年的孩子需要通行证吗？
从疫情高危地区来到新州（7’01“）
- 如果新州警方觉得您是从疫情高危地区来到新州，您将面临14天的酒店隔离，隔离自费吗？如不能在酒店隔离，需要有特殊许可证？
- 如果您有特殊理由，需要从高危地区入境新州，您可以给新州州长写信，有可能获得入境批准？
申请通行证
登陆新州服务处网站：https://www.service.nsw.gov.au/，可以选择您的语言种类，查询和申请通行证；
拨打新州服务处电话咨询和申请通行证：13 77 88
如需政府提供的免费中文翻译服务，请先拨打13 14 50，电话接通后说”Mandarin (普通话）“ 或者 “Cantonese (广东话）”，便会有对应的中文工作人员帮您转接电话并提供免费翻译服务。
近期虚拟绑架案又现
王警官最近又接手了一起中国留学生被虚拟绑架的案件？（12‘42“）
王警官为何特地提醒留学生朋友注意在中秋节临近之际，经常与国内家人保持沟通，避免出现失联状态？（15‘56“）
点击收听下面节目，了解针对中国留学生的虚拟绑架案详情，以及如何防范和破解骗局，了解作案具体疑点等
【走入澳洲】新州警察局：为何中国留学生深陷虚假绑架案阴云？如何摆脱频发诈骗？
疫情期间，过户新娘案激增 （17‘23”）
过户新娘案并不是新的案件种类，但在疫情期间，澳洲的过户新娘案件数量明显上涨。
此类案件中，个别案件是中国单身男性被海外女性骗到澳洲，但大多数案件的受害者是中国国内的单身女性。
简单地说，过户新娘的诈骗案件是居住在海外的男性（有海外身份或国籍）诱骗国内的单身女子来到海外，在受骗人来到海外之前，骗子会花费1-1.5年的时间与受害人”谈恋爱“，并承诺受害女子：只要与他们结婚，就可以获得海外的永居身份，而这个”海外身份“就是此类案件中所谓的”嫁妆“。
但当受害人从中国来到澳洲以后，经历7-8个月的数月时间，才会真正发现自己受骗了。
而这时的她们早已身陷囹圄，通常受害人会被拘禁、奴役、甚至是被性侵，但此时她们身无分文、语言不通，没有人身自由。生活被监视让她们很难向外界求助，不仅经济受到损失，人身也受到伤害。
所谓的另一半（骗子）不但不会和受害人结婚，还会钻营移民条例的空子，让受害人什么最终什么也得不到，并且在移民条例中的时间限定期限之前被踢回中国。
为什么会发生此类案件？具体案件情况是怎样的？受害人第一时间该怎么做？（32’51“）
身边的人如果发现一些异象，该如何帮助受害人？
通常大部分举报案件的是左邻右舍？而不是受害者本人？(30’33“)
对于过户新娘的骗局，为什么警方很难找到起诉诈骗人的证据？
新州预防家暴24小时免费热线
1800 65 64 63
电话接通后，会有接受过专门受训的接线员与您对话，接线员对家暴的问题很敏感，会引导您与其沟通和了解相关情况
不管是咨询、聊天或是举报，都可以拨打这个电话
如需中文工作人员，在电话接通后请说 “Mandarin （普通话），或者 Cantonese （广东话）, 或者说 Chinese （中文）”
新州警察局：疫情期间，我们一起帮助停止传播Covid-19
【欢迎您使用希望之声澳洲生活台手机APP以及官方门户网站的“一键提问”功能与我们留言互动，提出您关心的问题】
本文或节目由希望之声澳洲生活台原创、编译或整理，若转载请注明来源为“希望之声澳洲生活台”并附原文链接。 本台所有引述观点或嘉宾观点都不代表本台观点。
国语《走入澳洲》播出时间以及收听方式：
首播：周三晚，8：30-9：30
- 希望之声澳洲生活台网站 ozvoice.org
- 悉尼FM90.1 , https://tunein.com/radio/2NBC-FM-901-s100263/
- 希望之声澳洲生活台手机频道 (免费下载手机app即可收听）
重播：周六中午12点
- 希望之声澳洲生活台手机频道 (免费下载手机app即可收听）
- 希望之声澳洲生活台网站 ozvoice.org
如果您还有任何更多问题，欢迎致电希望之声澳洲生活台热线电话：02 8542 3991
点击此链接下载「希望之声澳洲生活台」安卓App：http://ozvoice.co/36slgro
点击此链接下载「希望之声澳洲生活台」安卓App：http://ozvoice.co/36slgro
点击此链接下载「希望之声澳洲生活台」苹果App：http://ozvoice.co/3cmxeXh
欢迎访问「希望之声澳洲生活台」网站首页：www.ozvoice.org
追踪我们的Facebook粉丝专页：facebook.com/soh.ozvoice.org
【走入澳洲】粤语：https://ozvoice.org/radio-programs/canengageaus/
【走入澳洲】YouTube影片：https://www.youtube.com/channel/UCDX6aYjXMEZ7qyT6PNa1GEw
【真观点】影片：https://www.youtube.com/channel/UCAwVpzgGI9sEu4O4ZlB5ZWQ
「乐在澳洲」版：https://ozvoice.org/leisure/happyaus/
折扣资讯：https://ozvoice.org/life/latestlifeinfo/
